To begin you'd need to create a project on GitLab. This process is pretty much the same on either the GitLab site or your self hosted server.